enrojecerse


enrojecerse
enrojecerse
verbo pronominal
1 (volverse rojo) to turn red; (metal) to get red-hot
2 figurado (ruborizarse) to blush
* * *
VPR (=ruborizarse) to blush; [de ira] to go red (with anger), go red in the face; [hierro] to get red-hot
* * *
(v.) = turn + red, redden, blush, get + red in the face
Ex. His face turned unnaturally red, as if his blood pressure had risen.
Ex. 'Thank you, Tom, thank you,' said Balzac, perceptibly reddening.
Ex. The girl blushed, then leaned over and cuddled him for a few seconds.
Ex. I realize there are some teabag manufacturers sputtering with indignation and getting red in the face right now.
* * *
(v.) = turn + red, redden, blush, get + red in the face

Ex: His face turned unnaturally red, as if his blood pressure had risen.

Ex: 'Thank you, Tom, thank you,' said Balzac, perceptibly reddening.
Ex: The girl blushed, then leaned over and cuddled him for a few seconds.
Ex: I realize there are some teabag manufacturers sputtering with indignation and getting red in the face right now.

* * *
vpr
1. [volverse rojo] to redden, to turn red;
[por calor, sofoco] to flush; [por turbación] to blush;
cuando bebe mucho se le enrojece la nariz when she drinks a lot her nose turns red
2. [por fuego] to turn red-hot
* * *
enrojecerse
v/r de persona blush, go red; de cosa turn red
* * *
vr
: to blush

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • enrojecerse — enrojecer(se) ‘Poner(se) rojo’ y, como intransitivo no pronominal, ‘ruborizarse’. Verbo irregular: se conjuga como agradecer (→ apéndice 1, n.º 18) …   Diccionario panhispánico de dudas

  • enrojecerse — {{#}}{{LM SynE15695}}{{〓}} {{CLAVE E15300}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}enrojecer(se){{]}} {{《}}▍ v.{{》}} = arrebolar • sonrojar • ruborizar • sofocar • encenderse …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • enrojecimiento — ► sustantivo masculino Acción y resultado de enrojecer o enrojecerse: ■ sentía tanta vergüenza que no pudo evitar el enrojecimiento del rostro. SINÓNIMO rubor sonrojo * * * enrojecimiento m. Acción y efecto de enrojecer[se]. * * * enrojecimiento …   Enciclopedia Universal

  • escocer — {{#}}{{LM E15923}}{{〓}} {{ConjE15923}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynE16339}} {{[}}escocer{{]}} ‹es·co·cer› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Producir escozor o sensación de picor doloroso: • Cuando me curan la herida, me escuece.{{○}} {{<}}2{{>}} Producir… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Bono (músico) — Saltar a navegación, búsqueda Bono Bono en 2009. Información personal …   Wikipedia Español

  • tener muchos humos — Enfadarse o llenarse de soberbia y vanidad. El humo, interpretado como producto de la ira, enlaza con verbos como e, todos ellos empleados con el significado de «enfurecerse» en la lengua coloquial. . Tomado como cosa incorpórea, que se desvanece …   Diccionario de dichos y refranes

  • irritar — I (Del lat. irritare.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Hacer sentir ira a una persona: ■ tus insultos la irritaron; mi profesor se irrita con frecuencia. SINÓNIMO enojar enfurecer 2 Causar una cosa escozor y enrojecimiento en una parte del… …   Enciclopedia Universal

  • inyectar — v tr (Se conjuga como amar) 1 introducir a presión una sustancia líquida en el cuerpo penetrándolo con una jeringa; meter con fuerza o a presión un líquido o un gas en algo: inyectar una vacuna, inyectarse una droga, El médico le inyectó… …   Español en México

  • congestionarse — Sinónimos: ■ inflamarse, acumularse, hincharse, abultarse, embotarse, abotargarse, enrojecerse ■ atascarse, embotellarse, estancarse, pararse, detenerse, aglomerarse Antónimos: ■ fluir …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • escocer(se) — Sinónimos: ■ doler, molestar, resquemar, arder, picar, enrojecerse, irritarse, rozar ■ resentirse, angustiarse, reconcomerse, mortificarse, desazonarse, enfadarse, mosquearse …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • inflamar(se) — Sinónimos: ■ incendiar, encender, prender, quemar, arder, abrasar, incinerar Antónimos: ■ apagar Sinónimos: ■ acalorar, animar, apasionar, enardecer, enconar, encorajinar, excitar Antónimos: ■ calmar, tran …   Diccionario de sinónimos y antónimos


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.